Я думала, что у моей дочери счастливая семья… пока не посетила их дом

Я думала, что моя дочь живёт в счастливой семье пока не пришла в их дом.
Когда наша Аурели сообщила, что выходит замуж за мужчину, старше её на восемь лет, мы не возражали. С первого взгляда он казался воспитанным, вежливым и заботливым. Грегуар умел завоевать сердца. Он баловал дочь нежными жестами: дарил цветы, устраивал поездки, покупал подарки. И когда заявил, что оплатит все расходы на свадьбу ресторан, платье, видеосъёмку, декор я чуть не расплакалась. Мы были уверены, что наша маленькая в надёжных руках.
«У него собственный бизнес, мамочка, не волнуйся», успокаивала меня Аурели. «Он всё контролирует».
Через полгода после церемонии Грегуар приехал к нам с женой. Он прошёл по квартире, не произнося ни слова. На следующий день к нам пришли техники измерять всё. Через неделю строительные бригады. Вскоре в нашем старом доме в Руане появились роскошные пятислойные окна, полностью изолирующие шум. Затем обновили балкон, установили кондиционер, заменили плитку.
Мы с мужем благодарили их, но он отмахивался: «Это пустяки. Для родителей моей жены нет ничего невозможного». Конечно, нам было приятно. Как не радоваться, видя дочь в комфорте, любимую, с таким внимательным мужем?
Появился их первый ребёнок. Всё выглядело, как из фильма: выход из роддома с шарами, красивая комбинезонка, кружевные подгузники, фотограф. Мы улыбались, чувствуя теплоту: «Вот она, счастливая семья».
Два года спустя родился второй малыш. Снова подарки, гости, но Аурели казалась пустой. Взгляд усталый, улыбка натянутая. Сначала я списала это на послеродовую усталость. Двое детей дело нелёгкое. Но каждый звонок раскрывал, что она чтото скрывает.
Я решила навестить их и предупредила об этом. Пришла вечером, а Грегуара нет. Аурели встретила без какойто радости, дети играли в своей комнате, я их обняла, почувствовала счастье от внуков. Когда дети погрузились в мультфильмы, я тихо спросила дочь:
Аурели, дорогая, что тебя беспокоит?
Она вздрогнула, посмотрела в окно, потом с натянутой улыбкой ответила:
Всё в порядке, мама. Я просто устала.
Это не просто усталость. Ты выглядишь безжизненной, не смеёшься, глаза печальны. Я тебя знаю, скажи правду.
Девушка колебалась. В этот момент хлопнула входная дверь Грегуар вошёл. Увидев меня, он слегка скривил лицо, потом улыбнулся и поздоровался, но в его взгляде было холодное отчуждение, будто я его побеспокоила. Я уловила его аромат слишком сладкий, женственный, явно не его. Французский парфюм, явно женский.
Сняв пиджак, я увидела след красной помады на воротнике. Розовый. Я не смогла удержаться и прошептала:
Грегуар вы действительно были в офисе?
Он замер на мгновение, затем, сохранив хладнокровие, ответил:
Жаклин, с уважением прошу вас не вмешиваться в наши дела. Да, у меня есть другая женщина, но это ничего не меняет. Для человека моего положения такие вещи обычны. Аурели знает об этом. Семья останется целой, разводов не будет. Дети, жена всё под контролем. Я их обеспечу, я здесь. Так что не зацикливайтесь на такой мелочи, как помада.
Я сжала зубы. Аурели встала и пошла в комнату детей, опустив голову. Он пошёл принимать душ, будто ничего не случилось. Моё сердце разрывалось от беспомощности. Я подошла к дочери, обняла её и шепнула:
Аурели ты считаешь нормальным, что он спит с другой, а ты терпишь? Разве это семья?
Она пожал плечами и заплакала, слёзы лились сами собой. Я погладила её по спине, не произнося ни слова. Я хотела сказать так много, но было бессмысленно. Выбор принадлежал ей: оставаться с мужчиной, который считает, что деньги оправдывают измену, или выбрать себя.
Она оказалась в золотой клетке, где всё кажется безупречным, но нет ни уважения, ни настоящей любви, где не лгут и не пренебрегают.
Я вернулась в ночь к себе, не могла уснуть. Сердце разрывалось. Я хотела взять её и детей и убежать, но знала, что пока она не решит, ничего не изменится. Всё, что я могла сделать быть рядом, ждать и надеяться, что однажды Аурели выберет себя.