Бесплатная домработница и повар – Никому не интересна моя беременность

Бесплатная горничная и повариха моя беременность никого не интересует
В небольшом поселке недалеко от Лиона, где утренний туман обвивает старинные дома, словно призраки, моя жизнь в 27 лет превратилась в бесконечный сервис для чужих прихотей. Меня зовут Эло́ди, я замужем за Тео, и через несколько месяцев у нас появится ребёнок. Но мой хрупкий мир будущей мамы давит тяжесть бабушки и её семьи, которые видят во мне лишь бесквалифицированную служанку. Мы живём в трёхкомнатной квартире, принадлежащей бабушке Тео, и это стало моим проклятием.
**Любовь, попавшая в ловушку**
Я познакомилась с Тео, когда мне было 23 года. Он был внимателен, с мягкой улыбкой и мечтой о семье. Через год мы поженились, и я была на седьмом небе от радости. Его бабушка ЖаннаМари предложила нам поселиться в её просторной квартире, пока мы «устаканиваемся». Я согласилась, думая, что это временно, что мы построим своё жильё. Вместо дома я нашла тюрьму, где моя роль вытирать пыль, готовить и молчать.
Квартира огромна, но давит присутствие. ЖаннаМари живёт с нами, а её дочь тётя Тео, Клодин, почти каждый день приезжает с двумя детьми. Они считают это место своим, а меня мебелью. С самого начала свекровь дала понять: «Элоди, ты ещё молода, держи дом в порядке». Я надеялась заслужить их привязанность, но их равнодушие и требования лишь растут.
**Рабство за стенами**
Мой день бесконечный цикл уборки и готовки. Утром я мою полы, потому что ЖаннаМари не переносит пыль. Затем готовлю завтрак всем: овсянку для неё, яиц для Тео, а когда приходит Клодин блинчики или тосты. Днём я чищу овощи, варю рагу или бычий бурбонский говядину, потому что «гостям голодно». Вечером посуда и новые приказания: «Элоди, очисти картошку на завтра». Моя беременность, тошнота, тяжесть в ногах никому не интересны.
ЖаннаМари отдает приказы, как генерал: «Слишком пересолила суп», «Шторы не выглажены». Клодин добавляет: «Элоди, заботься о моих детях, у меня нет сил». Их шумные, разбросанные игрушки пачкают диваны, а я убираю их, потому что «это семья». Тео, вместо поддержки, шепчет: «Мама, не перечь бабушке, она уже старша». Его слова предательство. Я чувствую себя в цепях в доме, который никогда не будет моим.
**Беременность под ударами**
Шестой месяц, и мои недуги не метафора. Тошнота съедает меня, спина болит, усталость давит. Но бабушка осуждает: «В моё время рожали в поле и работали до последнего». Клодин смеётся: «Элоди, не драматизируй, беременность не болезнь». Их холод убивает меня. Я дрожу за ребёнка стресс, бессонные ночи, постоянный труд оставляют следы. Вчера я чуть не упала, тащив ведро воды, и никто даже не моргнул.
Я попыталась поговорить с Тео. Слёзы бежали по щекам, я умоляла: «Я больше не выдержу, я беременна, это невозможно». Он обнял меня, но ответил: «Бабушка нас приютила, приложи усилия». Усилие? До когда? Я откажусь рожать в месте, где мать лишь служанка. Хочу покоя и нежности, а получаю только упрёки и грязную посуду.
**Капля, переполняющая чашу**
Вчера ЖаннаМари громко заявила: «Элоди, благодарна за то, что живёшь здесь. Работай, иначе я выгоню тебя». Клодин добавила: «Невеста должна быть полезной, а не ныть». Я стояла, сжатая тряпкой, чувствуя, как внутри ломается чтото. Моё дитя, здоровье, жизнь всё считается неважным. Тео молчал, и это было тяжелее удара. Я отказываюсь быть их всепогодной прислугой, их безмолвной тенью.
Я приняла решение: уйду. Открою счёт, сниму студию, даже крохотную комнатушку. Не хочу рожать в этом аду. Подруга Леа шепчет: «Возьми Тео и убегай, пока не стало слишком поздно». Но если он выберет бабушку? Останусь ли я одна с ребёнком? Страх парализует, но я знаю: не выдержу ещё несколько месяцев рабства.
**Мой крик о помощи**
Это мой зов к праву существовать. ЖаннаМари, Клодин и их бесконечные требования разрушают меня. Тео, которого я всё ещё люблю, стал соучастником, и это разрывает меня. Моё дитя заслуживает маму, которая улыбается, а не плачет у мойки. В 27 лет я хочу жить, а не просто выживать. Уход будет тяжёлым, но я сделаю его ради себя и моего малыша.
Я не знаю, как убедить Тео и где найти силы для ухода. Но ясно одно: я не останусь в этом доме, где моя беременность лишь помеха. Пусть ЖаннаМари сохраняет свою квартиру, а Клодин найдёт другую служанку. Я Эло́ди, и выберу свободу, даже если это разорвёт моё сердце.