Мама, это Леонора, слегка покрасневший Родриго представил девушку, приводя её в дом глубокой ночью.
Добрый вечер, сухо ответила Фернанда, глядя на незваного гостя. Какое время для встреч! Осталось полчаса до полуночи
Я сказала Родриго, что уже поздно, мгновенно возразила девушка. А он слушает? Какой упрямый!
Фернанда подумала: «Хитрый ход». «Она оправдывается и сваливает вину на него. Эта девчонка неприятна».
Ну, проходите, пригласила мать, не добавив ничего, и исчезла в коридор, направляясь к своей комнате.
Что ей оставалось делать? Выгонять собственного сына из дома посреди ночи изза незнакомки? Если они решили жить вместе пусть живут. Мать должна защищать сына и раскрывать ему правду. Фернанда собиралась быстро выполнить эту задачу. Родриго, в конце концов, отгонит Леонору без зазрения совести и даже почувствует облегчение от избавления от неё.
Всю ночь она не спала, придумывая план, как избавиться от незваной гостьи.
Всё не было связано с браком Родриго. Ему уже тридцать, он готов к семейной жизни.
Но не с этой девушкой!
Вопервых, она явно моложе, что говорит о лёгком характере и нестабильности. Что она могла бы стать женой, матерью или домохозяйкой?
Вовторых, её характер уже выдавал себя: она пришла в чужой дом ночью, даже не извинившись! К тому же обвинила сына в пустяках И всё это осталось ночной гостью!
Вопрос: первая ли это её выходка или привычка?
Втретьих, Фернанда просто не смогла её полюбить. И Родриго тоже скоро перестанет её любить. Зачем тратить время?
Однако план так и не понадобился. Сама Леонора дала Фернандe достаточно поводов установить порядок в доме.
Первый сигнал пришёл утром.
Леонора приняла душ и вышла почти через час. Родриго ходил тудасюда, раздражённый и беспомощный.
Сынок, что происходит? спросила Фернанда, слишком сладко. Девушка собирается, хочет угодить тебе
Но я же должен идти работать!
Позвони в дверь и объясни, что ты не один в квартире, подсказала мать.
Не получится, пробурчал он. Поговорим позже. Ты не опоздаешь?
Я? Нет. Я уже готова, сделала сырники. Давай завтракать.
Я даже ещё не умывался!
Не беда, умываешься позже. Сейчас используй оставшееся время и сытно позавтракай. День у тебя весь впереди.
Родриго сел за стол. В этот момент Леонора вышла из ванной, завернув полотенце вокруг волос, выглядела очаровательно.
Наконец! воскликнул Родриго, бросившись к запотевшему зеркалу. Быстро умылся, схватил бритву, проглотил крошку сырника и, выходя, крикнул:
До вечера! Надеюсь, вы поладите.
Родриго! позвала Леонора. Сегодня заберём мои вещи, помнишь?
Пойдем вечером. Не расстраивайся! голос донёсся из подъезда.
Фернанда встала, подошла к входной двери, закрыла её за сыном, повернулась к Леоноре и, без обиняков, спросила:
У тебя нет стыда?
Нет, улыбнулась девушка. Должен быть?
Родриго опоздает изза тебя!
Не будет. Наверное, возьмёт такси. Не переживай, всё будет в порядке.
В любом случае помни: ты здесь не одна. Если хочешь принимать душ утром, вставай пораньше. К счастью, сегодня я не работаю.
Больше так не буду, коротко ответила Леонора. Прости.
Фернанда слегка растерялась, ожидала скандал, но получила лишь…
Хорошо, пробурчала она, направляясь в ванную.
Первым, что бросилось в глаза, была новая тюбика зубной пасты, открытая, хотя старой ещё оставались остатки.
Леонора, зачем открыла новую пасту?
Мне больше нравится эта
Надеюсь, ты принесёшь свою, а шампунь тоже!
Конечно, госпожа Фернанда
И полотенца!
Привезу
Сколько бы Фернанда ни пыталась спровоцировать ссору, Леонора не давала ни единого шанса. Она соглашалась со всеми замечаниями, клялась в послушании, записывая будущие обязанности.
Устав от поисков поводa, Фернанда решила перейти к делу.
Зачем ты здесь?
Родриго и я влюблены
Конечно, влюблён в такого парня! Но мне интересно: что он в тебя видит?
Я никогда его не спрашивала
Кто твои родители?
Моя мать швея на фабрике.
А отец?
Я его никогда не знала.
Понимаю. Воспитывалась без отца. Как ты считаешь, будешь хорошей женой моему сыну?
Постараюсь
Пытайся, а не пытайся, ничего с тобой не выйдет, девчонка. Мой сын тебя не любит. Он думает, что любит! Я его знаю лучше! Ты никогда не выйдешь замуж! Зачем? Ты уже всё отдала себе.
Он любит меня, дрожала голосом Леонора. Я уверена.
Ошибаешься. Считаешь, что ты первая?
Не думаю так Но это и не важно
Не важно? Через неделю он откажется от тебя! Ты не в той категории! Интеллект! Слышала это слово?
Слышала. Здесь оно просто не входит в смысл.
Почему?
У меня высшее образование.
И дальше? Слушай, девчонка, лучше вернись домой. Здесь тебе места нет. Я провела утро, пытаясь всё объяснить, а ты не понимаешь.
Хорошо, ухожу. Что скажешь Родриго? Ему это не понравится.
Тебе не дело! Иди и не возвращайся. Ты здесь не желанна.
Фернанда говорила и восхищалась собой: что её захватило? Она никогда никому не говорила ни половины того, что обрушила на Леонору. Ядовитые слова текли, как яд.
А Леонора?
Девушка смотрела на Фернанду и понимала всё.
Мать ревнует к сыну! Они встретились меньше дня, а уже… Когда солнце село над Лиссабоном, Фернанда впервые ощутила тяжесть тишины в квартире, где смех внука никогда не прозвучит.


