Сегодня был удивительный день. Когда am ajuns la serviciu, атмосfra era cu totul specială colegii mei organizau o sărbătoare. M-am gândit imediat dacă e vreo sărbătoare națională, dar am întrebat pe cineva: Что, сегодня какой-то праздник? La care Ivan, unul dintre colegi, mi-a răspuns zâmbind: Да, мы отмечаем радостное событие моя жена наконец-то беременна!
Toată lumea a fost încântată de vestea lui Ivan. Dintr-odată, Leonid s-a apropiat de mine și mi-a spus: Ты первый мужчина, который отмечает беременность своей жены. Обычно ждут рождения ребёнка, чтобы праздновать. Ты молодец! Но знаешь, теперь тебе будут давать кучу советов и рассказывать всякие страшные истории про папство. Am zâmbit, deşi eram puţin surprins.
Leonid a continuat, dând din cap: Следующие девять месяцев тебе придётся выполнять все желания жены. Моя не давала мне покоя, когда родился первый ребёнок! Она постоянно просила то одно, то другое, и потом уже не так радовалась. Сколько у тебя детей и сколько им лет? Alt coleg, Andrey, l-a întrebat pe Leonid. У меня двое, но сколько им лет не помню. Дочка, кажется, семь или шесть. Am tăcut, gândindu-mă la ce urmează.
Când am ajuns acasă, am îmbrățișat-o cu drag pe soția mea, Alina. Хорошо, что на работе не сказали тебе рожать через пару дней. Они всё ещё думают, что у тебя девять месяцев впереди. Не сможешь удержаться и не рассказать, да? Am zâmbit: Я попробую не раскрывать секрет. Peste puțin timp, Alina a născut un băiețel sănătos, pe care l-am numit Maksim.
Am luat concediu de la serviciu ca să fiu alături de Alina și de Maksim. Când mergeam la muncă, abia așteptam să mă întorc acasă la familia mea. Colegii nu înțelegeau de ce mă grăbesc mereu, dar eu am știut mereu că familia e pe primul loc pentru mine. În fiecare seară, mă simțeam fericit că sunt acasă, în mijlocul celor dragi, și nu m-ar schimba nimic pe lumea asta pentru sentimentul acesta.



