Мама уже обиделась на меня, как только узнала, что родственники мужа пригласили нас летом к себе. Они живут у самого Черного моря в Одессе и были бы счастливы, если бы я с дочкой погостила у них всё лето. Естественно, я хочу поехать врач строго-настрого порекомендовал каждое лето вывозить ребёнка к морю, чтобы потом зимой меньше болел.
Но мама рыдает и жутко возмущается: говорит, что это не годится, потому что летом огород буквально начинает жить собственной жизнью без нашего контроля. На неё и так наваливается вся работа, а уж без моей помощи и вовсе, по её словам, рабство XVIII века. Ещё и упрекает меня, что прошлым летом помогала я ей мало. Ну, а как я могла помочь, если у меня на руках был грудничок? Не до морковки мне было.
Ещё в школе у меня стало ощущение, что я крепостная крестьяночка на вечных культурных работах. Пока сверстники бегали по паркам и гоняли голубей по центру, я поливала помидоры, полола, собирала колорадских жуков и мечтала о свободе. Родители вырывались к труду только по выходным, а я весь список поручений получала в ежедневном режиме ну ведь я ж «не занята»!
Когда поступила в вуз, захотела поработать летом и подзаработать гривен. В ответ получила новую партию маминых вздохов и укоров: «Всем бы только деньги, а картоха сама не взойдёт!»
Потом я вышла замуж. Мама сразу попыталась вовлечь моего мужа в этот вечный овощной фронт. Но он, будучи человеком практичным, быстро смекнул, что пользы от этих подвигов никакой, только спина мокрая. Купил всё в магазине, посчитал экономику и с тех пор держится от теплиц подальше под любым предлогом. Мама тогда была возмущена до глубин души мол, выращиваем-то не только для неё, вам самим надо! А муж только рукой махнул: говорит, мне проще за гривны купить всё свежее на рынке, чем землю копать у тёщи.
Я и сама туда уже не слишком рвалась, хотя маме нервы чесались на километры вперёд. Потом я забеременела, и вопрос с огородом как-то сам собой отпал: летом я вообще не в состоянии была на солнце находиться, не то что вгрызаться в украинский чернозём.
Когда дочка родилась, я весь сезон огородов пропустила под лозунгом «Я мать, а вы как хотите». Мама, правда, слегка намекала, мол, можно же совместить: и ребёнок на свежем воздухе, и на грядках порядок. Но даже она поняла, что если я приду с орущим младенцем на пахотные работы хорошего не жди. Правда, сразу после этого мама начала строить планы на следующий год.
Логика мамы железобетонная: ребёнок подрастёт, появится возможность по очереди за ним присматривать, а я смогу внести свою лепту в выращивание стратегических запасов огурцов.
И ребёнку это только на пользу! В городе всё грязно, пыль повсюду, а в деревне воздух, солнце, зелень! Купим надувной бассейн, воткнём зонт, и пусть плескается, мечтала мама, в уме прикидывая, сколько грядок я должна буду освоить.
Честно говоря, эти перспективы меня совсем не грели, но я из вежливости промолчала, чтобы не провоцировать дипломатический скандал. У меня были свои планы.
На новогодние праздники к свекрови приехала её сестра, тётя и крёстная моего мужа человек, которого он считает чуть ли не второй мамой. Супруги всю жизнь живут под Одессой, у них свой дом у моря. Сын уже взрослый, работает в Европе, дома только они вдвоём.
И вот они пригласили нас к себе на всё лето, бесплатно, разумеется. Сказали, что будут рады даже просто составить компанию, а за дочку так вообще всё лето готовы с ней нянчиться.
Сначала я думала, что это из разряда «приглашение ради вежливости», но потом тётя мужа несколько раз ему звонила и напоминала, что ждёт нас. Муж, конечно, не сможет быть с нами всё лето, но на недельку в начале июня свозить нас и потом осенью забрать это вполне в его силах.
Нам обоим страшно хочется к морю, тем более что врач прямо сказал: для здоровья ребёнка самое то. Так что я решилась. И вот тут мама включила все свои тяжёлые орудия.
Мгновенно море превратилось в рассадник инфекций, а родственники в «каких-то чужих людей». Огород же стал чуть ли не единственным средством закаливания для ребёнка. Ей, видите ли, вспомнилось, как она одна прошлым летом тянула весь этот колхоз.
Я стою на своём, от чего мама только ещё злее.
Правда, кто в здравом уме, выбирая между бесконечной прополкой в огороде и морем в Одессе, выберет прополку? Особенно если из этого огорода тебе вообще ничего не надо. Мы всё покупаем в магазине: и помидоры, и компоты, и соленья мамины стоят на полке до скончания времён не чтобы ели, а так, для внушительности.
