В отдалённой ферме, укрытой эвкалиптовыми деревьями и сухими холмами, жил 71летний пенсионерфермер Джим Хокинс, который предпочитал общение с животными шуму большого города. Десятилетнюю вдовужёну он потерял давно, и с тех пор его мир сузился до дома, сада и спасённого им в юном возрасте кенгуру, размером с бутылку молока.
Он назвал его Миро.
Это не просто домашнее животное, говорил Джим, а спутник жизни.
Миро быстро рос: прыгал по полям, но всегда спал рядом с веранды. Когда Джим слушал радио, кенгуру лежал у него рядом. Пока Джим копал землю или чинил забор, Миро следовал за ним как тихая тень.
Однажды утром, ремонтируя сарай, Джим споткнулся о расшатанный брусок и упал тяжело. Удар по спине парализовал его; мобильный Nokia лежал в доме, а помощь могла прийти лишь через два дня.
Миро прошептал он сквозь сжатые зубы. Помоги, дружок.
Кенгуру подошёл, обнюхал лицо хозяина, и Джим схватил его лапу, указывая в сторону дома.
Иди. Ищи помощь иди.
Это звучало нелепо: как мог кенгуру понять приказ?
Но Миро бросился к дому. Джим подумал, что он просто убежал.
Через пятнадцать минут послышался знакомый голос.
Господин Хокинс! Вы в порядке?
Это была Сара, молодая ветеринар, которая время от времени наведывалась к диким животным, находящимся под опекой Джима. Миро добежал до дороги, где стояла её фургон, и стал ударять лапами по земле, издавая странные звуки, то бежал к ней, то возвращался обратно, настойчиво привлекая её внимание. Она последовала за ним.
Никогда не видел, чтобы он так себя вёл, позже сказала она. Казалось, он кричит без звука.
Джима увезли в больницу: у него трёх сломанных ребер и травма бёдра. Если бы Миро не позвал на помощь, он мог бы пролежать один день без воды.
Новость быстро разошлась по местным газетам, и его назвали «геройкенгуру». Миро появился даже на национальном телевидении, с красным платком на шее.
Джим окончательно поправился, но его взгляд навсегда изменился.
Я думал, спас её сам, произнёс он хрипло, но он показал мне, что истинная любовь не нуждается в словах, а лишь в смелых прыжках.
Сегодня у входа в ферму висит нарисованная от руки вывеска:
«Здесь живёт человек и кенгуру, который не дал ему умереть в одиночку».
И если вы тихо пройдёте здесь к закату, возможно, увидите Миро, лежащего на веранде, с полузакрытыми глазами, охраняющего старика, которому он подарил второй шанс и который, не осознавая этого, вернул его обратно.


