Мой сын сказал, что подарил мне дачный домик, но когда мы приехали, я ощутил, как будто земля ускользает изпод ног.
Меня зовут Рикардо, мне 78 лет.
Никогда бы не стал искать совет у незнакомцев, но сейчас я в этом нуждаюсь.
Взрослой жизнью я почти всё время прошёл в роли одинокого отца. Мою жену, Эмилию, убил рак, когда наш сын Мигель (сейчас 35) едва достигал десяти лет.
Эти годы были тяжёлыми, но мы выдержали их вместе. С тех пор мы были лишь вдвоём против остального мира. Я старался быть и мамой, и папой, неустанно работая, чтобы дать ему любые возможности.
Мигель вырос хорошим парнем. Бывали у него вспышки бунтарства, но в целом он был добрым, трудолюбивым и рассудительным. Учился он хорошо, получил частичную стипендию в университете, а после выпуска устроился в финансовый сектор на достойную должность.
Я всегда гордился им и наблюдал, как он превращается во взрослого, успешного человека. Мы оставались близки даже после того, как он съехал: часто звонили друг другу и ужинали вместе хотя бы раз в неделю.
Папа, сказал он, но не смог посмотреть мне в глаза. Прости. Я сказал, что это «домик», но так будет лучше для тебя. Здесь будут о тебе заботиться.
Заботиться? Я сам себе хозяин! взвыл я, слёзы ярости стекали по щекам. Зачем ты меня обманул?
Папа, пожалуйста. Наконец Мигель взглянул на меня, и в его глазах читалась мольба.
В последнее время ты всё забываешь. Боюсь, что ты один. Здесь хорошие условия, и ктонибудь будет рядом, если понадобится помощь.
Забыл? Каждый иногда забывает! крикнул я, гневно рыдая.
Неправда, Мигель. Отведи меня домой прямо сейчас.
Он покачал головой и произнёс самое шокирующее:
Не могу, папа. Я уже продал дом.
У меня будто бы соскользнула земля. Я знал, что продавал его, но думал, что у меня ещё будет время. Я хотел познакомиться с новыми владельцами, выбрать достойную семью и объяснить, как ухаживать за старым дубом во дворе.
То, что случилось чуть более года назад, меня потрясло. Было вторничное вечернее время, когда Мигель пришёл к мне, явно взволнованный.
Папа, воскликнул он, у меня отличная новость! Я купил тебе дачный домик!
Какой домик? О чём ты? спросил я.
Это идеальное место, папа: тишина, спокойствие всё, что тебе нужно. Тебе понравится!
Я был поражён. Переехать в отдалённый дом казалось слишком радикальным шагом.
Мигель, ты не обязан этого. Мне и так хорошо здесь.
Но он настойчиво отвечал:
Нет, папа, ты этого заслуживаешь. Твой нынешний дом слишком велик для одного человека. Пришло время перемен. Доверься мне будет прекрасно.
Я скептически относился к его планам. Наш семейный дом был местом, где мы жили более трёх десятилетий. Здесь рос Мигель, здесь я и Эмилия строили свою жизнь. Но сын выглядел так, будто уверен в правильности выбора, и я доверял ему. Мы всегда были откровенны друг с другом.
И всё же, несмотря на сомнения, я согласился переехать и продать свой дом. В последующие дни я упаковывал вещи, готовясь к отъезду, пока Мигель занимался организацией. Он уверял, что всё продумано, и я, отложив тревогу, принял его заботу.
Наконец настал день переезда. Садясь в машину, Мигель описывал все удобства нового места. Но чем дальше от города, тем более тревожным становилось ощущение.
Пейзаж становился всё более пустынным. Это не был живописный уголок, о котором я мечтал: никаких зелёных холмов, никаких уютных деревень. Вместо знакомых соседей и шумных улиц бескрайние поля, однообразные, даже заброшенная ферма.
Когда я вспоминал дачные домики, которые охотился бы купить, пока Эмилия ещё была с нами, они казались тёплыми, приятными и окружёнными природой. Сейчас же всё было иначе.
Мигель, спросил я, ты уверен, что мы едем в правильном направлении? Это не то, что я представлял.
Он кивнул, но избегал моего взгляда.
Примерно через час мы свернули на узкую, извилистую дорогу. В конце её стояло большое, безликое здание. Моё сердце замерло, когда я увидел вывеску: «Sunset Haven».
Это был не коттедж, а дом для пожилых людей.
Мой сын сказал, что подарил мне домик в деревне, но когда мы приехали, я почувствовал, как земля уходит из-под ног.