Слушай, хочу тебе рассказать историю, которая до сих пор не îmi dă pace. Într-o dimineață, la grupa noastră de grădiniță din Kiev a apărut o fetiță nouă, pe nume Varvara. Varvara avea cam aceeași vârstă ca noi, dar era foarte diferită. Rochița ei era vizibil cusută din mai multe bucăți și părul blonduț îi era prins la spate cu o panglică veche și pălită. Ochii mari și albaștri ai Varvarei erau mereu plini de o tristețe pe care nu o puteam pricepe la început. Abia mai târziu am aflat că provenea dintr-o familie foarte modestă, fără mamă și crescută doar de tatăl ei, care se chinuia să le asigure strictul necesar.Printre copiii din grupa noastră se numărau și gemenele Daria și Ksenia.
Daria era mereu calmă, își vedea de ale ei, dar Ksenia… ce să-ți spun? Era coșmarul tuturor. Strica jucăriile fără să-i pese, și nimeni nu o certa pentru că era fata directoarei grădiniței noastre. Ksenia avea impresia că totul i se cuvine și nu se oprea din a o necăji pe Varvara. O lovea cu piciorul, îi încerca să-i arunce mâncarea și o trăgea de păr, fără să-i fie frică de niciun adult. Varvara suferea în tăcere, uneori plângea încet și se retrăgea în colțul ei, iar dacă încercam să o apărăm, tot noi luam mustrări sau pedeapsă. Ksenia nu pățea niciodată nimic.
Dar cu ocazia zilei de naștere a Varvarei, tatăl ei i-a cumpărat o rochiță nouă. Era de un roz pal, cu mici pietricele la margine care sclipeau la fiecare mișcare în soare. Toți copiii s-au adunat în jurul ei și i-au făcut complimente nimeni nu mai văzuse o astfel de rochie la grădiniță. Gemenele au stat într-un colț, tăcute și vădit nemulțumite. Varvara radia de fericire în acea zi, ochii ei albaștri străluceau ca niciodată.
Când am ieșit afară, Varvara avea grijă să nu se apropie de nisip, ca să nu murdărească rochia. Dar în toiul jocului, am pierdut-o din vedere pentru câteva clipe. Dintr-o dată, s-a auzit un țipăt care ne-a făcut pe toți să ne rotim. Varvara era prăbușită într-o baltă, rochița ruptă și murdară, iar Ksenia stătea lângă ea, râzând cu răutate. Varvara plângea disperată, știind cât de mult o va durea pe tatăl ei când va vedea rochița. «Nu ești nici prințesă, nici măcar cersetoare!», a spus Ksenia cu dispreț.Imaginile de atunci m-au marcat, nu cred că le voi uita vreodată să vezi durerea în ochii unei fetițe care nu avea nimic, iar ziua ei specială fusese ruinat. De atunci mi-am promis că nu voi face rău nimănui, niciodată. Și parcă viața mi-a dovedit cât de important este asta.
