Особенное празднование дня рождения: незабываемый ужин вдвоём
Хелена возвращалась из ресторана, где вместе с мужем отмечали его день рождения. Вечер прошёл великолепно: собрались родственники, коллеги по работе, многие из них были ей незнакомы, но если Руи решил их пригласить, значит, это было важно.
Хелена не любила спорить с мужем, ей не нравились скандалы и ссоры, поэтому ей было проще согласиться с Руи, чем доказывать свою правоту.
Хелена, ключи от квартиры рядом? Можешь их взять? спросил он.
Она достала сумку и начала искать ключи, но ощутила резкую боль, резко вытянула руку, и сумка упала на пол.
Почему ты крикнула? спросил Руи.
Меня чтото укусило. ответила она.
В твоей сумке столько всего, что меня это не удивляет.
Хелена не возразила, аккуратно вытащила ключи, вошла в квартиру и почти сразу забыла о случившемся. Ноги болели от усталости, ей было нужно принять душ и упасть в постель. Утром она проснулась с сильной болью в руке: палец покраснел и опух. Вспомнив прошлый вечер, Хелена открыла сумку, вытаскивая вещи одну за другой, пока не нашла в глубине большую ржавую иглу.
Что это? удивилась она, не понимая, как такая вещь могла оказаться в её сумке. Сбросив иглу в мусор, она достала аптечку, обработала рану и наложила бинт. Затем пошла на работу, но к обеду её охватила температура.
Она позвонила мужу:
Руи, не знаю, что делать! Похоже, я подхватила инфекцию вчера. У меня жар, головная боль, всё тело ломает. Я нашла ржавую иглу в сумке, и именно ею меня укусило.
Возможно, стоит сходить к врачу. Не хотелось бы, чтобы это был столбняк или серьёзная инфекция.
Не преувеличивай. Я обработала рану, всё будет в порядке.
Время шло, а состояние Хелены ухудшалось. Она едва успела закончить рабочий день, как позвала такси домой, полагая, что общественный транспорт ей не подойдёт. Достигнув квартиры, она упала на диван и уснула.
Во сне ей приснилась бабушка Мария, умершая, когда Хелена была ещё ребёнком. Хелена не могла объяснить, почему, но точно узнала её. Несмотря на устрашающий вид, бабушка казалась ей поддержкой.
Бабушка провела её по полю, указала, какие травы надо собрать, и сказала, что им следует приготовить настой, чтобы очистить тело. Она предупредила, что ктото хочет ей зла, и чтобы выжить, Хелене нужно успеть. Время истекало.
Хелена проснулась в холодном поте, будто проспала часы, но часы показывали лишь несколько минут. Дверь открылась пришёл Руи. Хелена скользнула с дивана в коридор, а муж, увидев её, удивлённо воскликнул:
Что с тобой случилось? Посмотри в зеркало!
Она подошла к зеркалу. Вчера она видела себя молодой и улыбающейся; теперь её лицо было бледным, волосы растрёпаны, под глазами тёмные круги, взгляд пустой.
Что происходит? спросила она.
Вспомнив сон, Хелена рассказала мужу:
Я видела бабушку. Она подсказала, что делать
Хелена, одевайся, едем в больницу, настойчиво сказал он.
Я никуда не пойду. Бабушка сказала, что врачи нам не помогут.
Началась настоящая ссора. Руи назвал её сумасшедшей, считая, что она просто видит призраков. Сначала они громко поссорились, потом он попытался силой вывести её из квартиры.
Если ты не пойдёшь в больницу добровольно, я сделаю это силой.
Хелена сопротивлялась, потеряла равновесие, упала и ушиблась. Руи в ярости схватил её сумку, бросил дверь и вышел. Хелена лишь успела написать начальнику, что «подхватила вирус и несколько дней будет дома».
Почти в полночь Руи вернулся, извинившись. Она ответила:
Отведи меня в деревню, где жила моя бабушка.
Утром Хелена выглядела как живой труп; Руи умолял её:
Хелена, не будь упрямой, в больницу нам нужно. Не хочу тебя потерять.
Но они поехали в деревню. Хелена помнила лишь название, ведь с тех пор, как родители продали бабушкин дом, она туда не ездила. Она спала всё время в пути. Не зная, какое поле искать, когда они почти прибыли, она сказала мужу:
Пойдём туда.
Выбравшись из машины, она упала от изнеможения в траву, но поняла, что находится в нужном месте в том, куда бабушка Мария вела её во сне. Она собрала указанные травы, а Руи, следуя её инструкциям, приготовил настой. Хелена принимала по чуть-чуть, чувствуя небольшое облегчение.
С трудом поднялась в туалет, а когда встала, увидела чёрную мочу. Это её не испугало; наоборот, она повторила слова бабушки:
Зло уходит наружу
В ту же ночь Хелена вновь увидела бабушку, но уже улыбающуюся. Та произнесла:
Тебе послали проклятие через ржавую иглу. Настой вернёт силу, но это недолго. Нужно выяснить, кто это сделал, и отомстить. Я не вижу виновника, но он связан с твоим мужем. Если бы ты не бросила иглу, могла бы сказать больше.
Слушай, пойди в магазин, купи упаковку игл и над каждой произнеси заклинание: «Духи ночи, живые прежде! Слушайте меня, призраки ночи, откройте правду. Окружите меня! Показите, помогите, найдите моего врага». Положи такую иглу в сумку мужа. Тот, кто наложил проклятие, уколется сам, и мы узнаем его имя, чтобы отомстить.
С этими словами бабушка исчезла, как утренний туман. Хелена проснулась всё ещё больной, но уверенной, что поправится, ведь бабушка будет рядом.
Руи решил остаться дома и ухаживать за ней. Когда Хелена заявила, что пойдёт на рынок одна, он возразил:
Хелена, будь осторожна, ты едва может стоять. Пойдём вместе.
Руи, приготовь мне суп, у меня нет аппетита после этого вируса.
Хелена делала всё, как подсказывала бабушка во сне. Ночью в сумке Руи лежала зачарованная игла. Перед сном он спросил:
Ты уверена, что справишься одна? Может, я останусь ещё немного?
Я справлюсь.
Хелена постепенно поправлялась, но ощущала, что зло всё ещё внутри, медленно её разъедает. Настой, который она пила уже третий день, действовал как противоядие.
Когда она ждала возвращения мужа с работы, он подошёл к двери.
Как прошёл день? спросил она.
Всё в порядке, а ты зачем? ответил он.
Хелена молчала, пока Руи не продолжил:
Ты знаешь, сегодня Сандра из соседнего отдела помогала мне, достала ключи из моей сумки, а её рука укусила игло. Как она туда попала? Она посмотрела на меня, будто хотела меня убить.
У тебя чтото с этой Сандрой?
Хелена, я тебя люблю. Это не она и не ктото ещё.
Она была на твоём дне рождения в ресторане?
Да, коллега, ничего особенного.
Для Хелены всё стало на свои места: теперь она понимала, откуда взялась ржавая игла.
Руи пошёл на кухню, где его ждала ужин. Хелена снова уснула и увидела во сне бабушку, которая объяснила, как отомстить Сандре за её злой замысел избавиться от Хелены и занять её место рядом с Руи. Если бы Сандра не могла достичь цели обычными методами, она бы прибегла к магии.
Хелена следовала всем указаниям бабушки. Вскоре Руи сообщил, что Сандра на больничном, её состояние загадочно плохое.
Хелена попросила мужа отвезти её в выходные в деревню, где живёт бабушка, к её могиле, которую она давно не посещала. Она купила букет, взяла перчатки и, с трудом, нашла могилу Марии. На надгробии была её фотография спасительницы во снах. Хелена ухаживала за надгробием, поставила цветы в бутылку с водой, села на скамейку и заговорила:
Бабушка, прости, что не приходила раньше. Я думала, что ежегодные визиты моих родителей достаточно, но ошибалась. Теперь я здесь. Если бы не ты, я, возможно, уже не была бы здесь.
В тот момент Хелена ощутила, как будто бабушка положила руки ей на плечи. Она обернулась, но никого не увидела, лишь лёгкий ветерок.
Специальное Отпразднование Дня Рождения: Невероятный Ужин для Пары