Вот переработанный вариант истории с учетом русской культуры:
Брак с Дмитрием длился шесть лет, и с самого начала мы жили в моей квартире. Два года назад я унаследовала от бабушки однокомнатную в Подольске и была ей за это бесконечно благодарна. Позже мы с мужем купили двушку побольше, и тогда его родители, жившие в глухой деревне и не имевшие денег на переезд, попросили разрешения заселиться в мою старую квартиру. Я пожалела их и согласилась – они всегда относились ко мне хорошо.
Но недавно я узнала, что Дмитрий все это время мне изменял. Он мастерски скрывал свои похождения, и я ничего не подозревала. Больше всего меня мучил один вопрос: что делать с его родителями? Они жили в моей квартире бесплатно, платя только за коммуналку. Я рассчитывала сдавать жилье, а свекры не могли потянуть аренду в Москве. У них был выбор – либо вернуться в свою деревню, где остался их дом, либо искать подработку, чтобы снимать жилье.
Родители Дмитрия знали о его изменах, но не сказали ни слова. Да, они не обязаны отвечать за поступки взрослого сына, но если его чувства ко мне остыли, почему он не сказал этого прямо, а пошел искать развлечения на стороне? В итоге я решила отомстить ему через его же родителей — попросила их съехать. Объяснила, что больше не могу содержать их за свой счет. Конечно, они расстроились, но выбора у меня не было.
Я надеялась, что выселение родителей заставит Дмитрия понять, насколько все серьезно. Свекры развели руками и признались, что продали свой дом в деревне, чтобы осесть в городе, и теперь остались ни с чем. Но меня это мало тронуло – пусть обращаются к новой любовнице их сына. Теперь я ищу арендаторов, чтобы получать хоть какой-то доход.
Подруги разделились во мнениях: одни говорили, что я поступила правильно, другие – что надо было дать старикам время на поиски жилья. Но я решила: хватит позволять людям садиться мне на шею. Четыре года я их содержала, не взяв ни рубля, кроме коммунальных.
До сих пор не понимаю, как Дмитрий мог так поступить, если в браке всё было хорошо, без скандалов. Видимо, я ему просто надоела, и он решил разнообразить жизнь за мой счет. Мне больно, что он не ценил мою заботу, уют в доме и домашние обеды. Я пустила в свою жизнь его и его родителей, а получила нож в спину.
Я объявила Дмитрию о разводе. Он лез с извинениями и клялся, что больше так не будет, но я твердо решила – измену не прощу. Один раз предал – предаст и второй. Велела ему съезжать немедленно, а свекрам дала две недели на поиски жилья – скоро в квартиру заселятся новые жильцы. Пусть теперь благодарят за всё своего сына.
Иногда мне кажется, что поступила жестоко, но это урок: нельзя позволять людям садиться на голову. Если с тобой обошлись несправедливо, не стоит миндальничать. Каждое предательство рано или поздно возвращается бумерангом.
